Chiostri di Sant’Eustorgio un luogo di storia e di preghiera
Chiostri di Sant’Eustorgio un luogo di storia e di preghiera

Il Retablo dei Magi dalla Basilica dei Santi Apostoli e Nazaro Maggiore, Milano

28-11-2024/ 02-02-2025
A cura di P. Strada, A. Devitini

A masterpiece of Renaissance sculpture from the Southern Netherlands, the Retable of the Magi from the Basilica dei Santi Apostoli e Nazaro Maggiore in Milan is a majestic altarpiece from the late 15th or early 16th century.

It is presented here for the first time after restoration (2022-2023).

 

Made of oak wood, it consists of a case housing refined sculptures in the round and finely painted and gilded high reliefs, carved in Brussels in the workshop of Flemish sculptor Jan II Borman (ca. 1460 – ca. 1520). The work originally included two volets, now lost, i.e. large shutters painted on both sides to complement the sculpted central part, which were kept closed or open depending on the time of the liturgical calendar.

The uniqueness of the retable of San Nazaro lies in the fact that it is the only known example from that famous workshop to have retained its original polychromy and decorations, and one of the very few Flemish altarpieces to be found in Italy – and, on top of that, in its original location.

The retable was intended for the altar dedicated to the Magi that Protasio Bonsignori commissioned before 1510 for the oratory of Saint Catherine, adjacent to the basilica of San Nazaro. In the mid-16th century, the oratory – which retains stained glass windows also commissioned by the Milanese merchant in Nuremberg – was connected to the left arm of the church transept, where the retable was set into the wall in the second half of the 20th century.

The work comprises a single large scene dedicated to the Epiphany, set within a refined frame reminiscent of the nave of a Gothic church. The Magi adoring the Child occupy the foreground on both sides of the Holy Family. Unusually, there are nine of them, distinguished by different poses, clothes and attributes, representing the procession coming from the East. They are sculpted almost in the round and in profile, in three-quarter view or from behind, and stand out for the elegance of their details and the naturalism of their features.

 

archivio mostre
2025
(Italiano) DOROTHEA LANGE
2025
(Italiano) Sony World Photography Awards 2025
2025
Attorno a Tintoretto. La Deposizione
2025
Alessandro Grassani. Emergenza climatica. Un viaggio ai confini del mondo
2024
GIOVANNI CHIARAMONTE. Realismo infinito
2024
Il Retablo dei Magi dalla Basilica dei Santi Apostoli e Nazaro Maggiore, Milano
2024
BOTTICELLI. Adorazione dei Magi
2024
(Italiano) ROBERT CAPA. L’opera 1932-1954
2024
(Italiano) Sony World Photography Awards 2024
2024
(Italiano) Giovanni Bellini, il Compianto dai Musei Vaticani
2024
(Italiano) DIVINE CREATURE
2023
(Italiano) MARIO DE BIASI E MILANO. Edizione straordinaria
2023
(Italiano) FRANCESCO LONDONIO E LA TRADIZIONE DEI PRESEPI DI CARTA
2023
(Italiano) BEATO ANGELICO. Storie dell’Infanzia di Cristo
2023
(Italiano) ROBERT DOISNEAU
2023
(Italiano) Sony World Photography Awards 2023
2023
(Italiano) Masaccio la Crocifissione. Omaggio ad Alberto Crespi
2023
(Italiano) LEE JEFFRIES. Portraits
2022
(Italiano) IL PRESEPE DI CARTA DI FRANCESCO LONDONIO
2022
(Italiano) RAFFAELLO. Annunciazione, Adorazione dei Magi, Presentazione al Tempio. La predella della pala oddi
2022
(Italiano) LIVIO SENIGALLIESI. Diario dal fronte
2022
(Italiano) ELLIOTT ERWITT 100 fotografie
2021
(Italiano) ICONS
2022
(Italiano) LA PASSIONE. Arte italiana del ‘900 dai Musei Vaticani. Da Manzù a Guttuso, da Casorati a Carrà
2022
(Italiano) MAURIZIO GALIMBERTI. UNO SGUARDO SULLA NOSTRA STORIA
2021
(Italiano) L’ANNUNCIAZIONE DI TIZIANO
2021
(Italiano) IL PRESEPE DI CARTA DI FRANCESCO LONDONIO (1723-1783)
2021
(Italiano) Alessandro Pessoli. Testa cristiana
2021
(Italiano) JACQUES HENRI LARTIGUE. L’invenzione della felicità
2021
(Italiano) STORIE DELLA PASSIONE. GLI AFFRESCHI DEL MONASTERO DI SANTA CHIARA A MILANO
2020
(Italiano) INGE MORATH. LA VITA. LA FOTOGRAFIA
2020
(Italiano) GAUGUIN, MATISSE, CHAGALL. La Passione nell’arte francese dai Musei Vaticani
2019
(Italiano) Margherita Lazzati. Fotografie in carcere
2019
(Italiano) ARTEMISIA GENTILESCHI. ADORAZIONE DEI MAGI
2019
(Italiano) MAGNUM’S FIRST. La prima mostra di Magnum
2019
(Italiano) Lucio Fontana. Le due Pietà per il Duomo di Milano
2019
(Italiano) Altobello Melone. Compianto su Cristo morto
2019
(Italiano) FIORI. STEFANO ARIENTI
2018
(Italiano) L’ADORAZIONE DEI MAGI DI PAOLO VERONESE
2018
(Italiano) Antonio Campi. Il restauro della pala di Santa Maria degli Angeli a Milano
2018
(Italiano) Londonio. Il Presepe ritrovato
2018
(Italiano) Jan Fabre. I Castelli nell’Ora Blu. A sant’Eustorgio.
2018
(Italiano) Art for Education: Artisti contemporanei dal Pakistan
2018
(Italiano) L’ITALIA DI MAGNUM. Da Cartier-Bresson a Paolo Pellegrin
2017
CAPOLAVORI SIBILLINI – LE MARCHE E I LUOGHI DELLA BELLEZZA
2018
(Italiano) Kimsooja. To Breathe / Respirare
2018
(Italiano) Gaetano Previati 1852-1920. La Passione
2018
(Italiano) Luca Gilli. Di/Stanze
2017
L’adorazione dei pastori del Perugino
2017
Io, Luca Vitone
2017
Adrian Paci. The Guardians
2017
Intorno ai vasi sacri
2016
L’Adorazione dei Magi di Albrecht Dürer
Visita il Museo
MUSEO DIOCESANO Martedì-Domenica: 10:00-18.00 MUSEO DI SANT'EUSTORGIO Martedì-Domenica: 10:00-18.00  
dove siamo
Biglietteria
MUSEO DIOCESANO Intero: € 9,00 / Ridotto e gruppi: € 7,00 Scuole e oratori: € 4,00 MUSEO DI SANT'EUSTORGIO Intero: € 6,00 / Ridotto e gruppi: € 4,00 Scuole e oratori: € 3,00